Native American tribes to help in water quality